Emily Matte, actor, NY & Brazil